[ROOT] dt FactProductDescription < WHERE DimProductId EQ '481' >
64 items
| FactProductDescriptionId | CultureName | Description | DimProductId |
|---|---|---|---|
| 481_Afrikaans | Afrikaans | "Dun, liggewig en duursaam met omslae wat bo bly." | 481 |
| 481_Albanian | Albanian | "E hollë, e lehtë dhe rezistente, me kapakë që qëndrojnë të ngritur." | 481 |
| 481_Basque | Basque | "Fina, arina eta iraunkorra, finko gelditzen diren tolesgarriekin." | 481 |
| 481_Bosnian (Cyrillic) | Bosnian (Cyrillic) | "Танак, чврст и издржљив, са везама које не спадају." | 481 |
| 481_Bosnian (Latin) | Bosnian (Latin) | "Tanak, čvrst i izdržljiv, sa vezama koje ne spadaju." | 481 |
| 481_Brazilian | Brazilian | "Fino, leve e durável com travas mantidas em posição para cima." | 481 |
| 481_Bulgarian | Bulgarian | "Фина, лека и устойчива, захваната със здраво заключени вериги." | 481 |
| 481_Catalan | Catalan | "Prim, lleuger i durador, amb maneguins que no cauen." | 481 |
| 481_Chinese - Hongkong | Chinese - Hongkong | 貼身設計，輕薄耐穿，附有緊口袖邊。 | 481 |
| 481_Chinese - Trad | Chinese - Trad | 輕薄耐穿，袖邊採緊口設計。 | 481 |
| 481_Croatian | Croatian | "Tanka, lagana i izdržljiva s manšetama za držanje." | 481 |
| 481_Czech | Czech | "Tenký, odlehčený a odolný s manžetami, které zůstanou vzhůru." | 481 |
| 481_Danish | Danish | "Tynde, lette og holdbare med manchetter, der ikke glider ned." | 481 |
| 481_Dutch | Dutch | "Dun, lichtgewicht en duurzaam met armstukken die blijven zitten." | 481 |
| 481_Estonian | Estonian | "Õhukesed, kerged ja vastupidavad, mansettidega, mis püsivad üleval." | 481 |
| 481_Farsi | Farsi | "نازک، سبک و بادوام با دستبندهایی که به سمت بالا قرار می گیرند." | 481 |
| 481_Finnish | Finnish | "Ohut, kevyt ja kestävä; hihansuut, jotka pysyvät ylhäällä." | 481 |
| 481_Galician | Galician | "Delgado, lixeiro e resistente con puños que se manteñen no seu sitio." | 481 |
| 481_Greek | Greek | "Λεπτό, ελαφρύ και με μανσέτες που μένουν στη θέση τους." | 481 |
| 481_Gujrati | Gujrati | "પાતળાં, વજનમાં હળવાં અને ટકાઉ કફ્સ જે ઊંચાં રહે છે. " | 481 |
| 481_Hindi | Hindi | "हमेशा ऊपर टिके रहने वाले कफ़्स के साथ पतले, वज़न में हलके और टिकाऊ. " | 481 |
| 481_Hungarian | Hungarian | "Vékony, pehelykönnyű és tartós, megfelelően rögzíthető kézelővel." | 481 |
| 481_Icelandic | Icelandic | "Þunnir, léttir og endingargóðir með stroffi sem helst uppi." | 481 |
| 481_Indonesian | Indonesian | "Tipis, ringan, dan tahan lama dengan kait yang terpasang dengan kencang." | 481 |
| 481_Inuktitut | Inuktitut | "]n5gfl4, seLil x7ml ]xo4nCw8q5g6 xwq5b whq5 d=?zw8N]h4" | 481 |
| 481_Irish | Irish | Tanaí éadrom marthanach agus cufaí air a fhanann thuas. | 481 |
| 481_Italian | Italian | "Sottile, leggero e resistente con manicotti che rimangono fissi." | 481 |
| 481_Kannada | Kannada | "ತೆಳುವಾದ, ಹಗುರವಾದ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಬಾಳಿಕೆಯ, ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಉಳಿಯಬಲ್ಲಂತಹ ಕಫ್ಗಳು." | 481 |
| 481_Kazakh | Kazakh | "Манжетамен жіңішке, жеңіл әрі төзімді " | 481 |
| 481_Konkani | Konkani | "पातळ, ल्हवू वजन आनी तिगता तसल्यो मनगटपट्ट्यो." | 481 |
| 481_Korean | Korean | 얇고 가벼우면서 견고하여 오래 사용할 수 있는 커프스입니다. | 481 |
| 481_Latvian | Latvian | "Plāns, viegls un izturīgs ar atlokāmām piedurknēm." | 481 |
| 481_Lithuanian | Lithuanian | "Plonos, lengvos ir patvarios su nenusmunkančiais rankogaliais." | 481 |
| 481_Luxenbourgish | Luxenbourgish | "Dënn, liicht a robust, mat Grëffer, déi net verrutschen." | 481 |
| 481_Macedonian | Macedonian | "Тенки, лесни и издржливи со везови кои стојат исправени. " | 481 |
| 481_Malaysian | Malaysian | "Nipis, ringan dan tahan lama dengan manset yang menegak." | 481 |
| 481_Maori | Maori | "He rahirahi, he māmā te taumaha, he mauroa, he hūmene ka tū tonu." | 481 |
| 481_Marathi | Marathi | "जागच्या जागी रहाणार्या कफ्ससह पातळ, हलक्या वजनाचे आणि टिकाऊ." | 481 |
| 481_Nepali | Nepali | "पातलो, हलुको र टिक्ने हात्तेको साथमा जुन सदा बनिरहन्छन्." | 481 |
| 481_Norwegian | Norwegian | "Tynne, lette og slitesterke, med mansjetter som holder seg oppe." | 481 |
| 481_Nynorsk | Nynorsk | "Tynne, lette og slitesterke, med mansjettar som held seg oppe." | 481 |
| 481_Pashto | Pashto | "نازک، سپک وزن او دوامدار د لستوني د کف سره چه هرکله پورته پاتی کیږی" | 481 |
| 481_Polish | Polish | "Cienki, lekki i wytrzymały, ze stojącymi uchwytami. " | 481 |
| 481_Portuguese (European) | Portuguese (European) | "Fina, leve e durável com punhos que se mantêm no lugar." | 481 |
| 481_Punjabi | Punjabi | "ਪਤਲਾ, ਹਲਕਾ ਅਤੇ ਹੰਡਣਸਾਰ ਅਜਿਹੇ ਕਫ਼ਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਜੋ ਖੜ੍ਹੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।" | 481 |
| 481_Quecha | Quecha | "Llañukuna, sampalla hinallataq mana tukuq taka hapinayuq." | 481 |
| 481_Romanian | Romanian | "Subţire, uşor şi durabil, cu manşete care stau vertical." | 481 |
| 481_Rumansh | Rumansh | "Satigl, lev e robust cun manschettas che na glischnan betg." | 481 |
| 481_Russian | Russian | Тонкая легкая и прочная с манжетами. | 481 |
| 481_Serbian - Cyrillic | Serbian - Cyrillic | "Танак, чврст и издржљив, са везама које не спадају." | 481 |
| 481_Serbian - Latin | Serbian - Latin | "Tanak, čvrst i izdržljiv, sa vezama koje ne spadaju." | 481 |
| 481_Slovak | Slovak | "Tenké, ľahké a odolné s vyhrnutými manžetami. " | 481 |
| 481_Slovenian | Slovenian | "Tanko, lahko in vzdržljivo z robovi, ki ne lezejo navzdol." | 481 |
| 481_Spanish | Spanish | "Delgados, ligeros y duraderos con puños que se sostienen." | 481 |
| 481_Swahili | Swahili | "Sijafu nyembamba, yenye uzani wa chini na ya kudumu ambayo hukaa juu." | 481 |
| 481_Swedish | Swedish | "Tunna, lätta och hållbara med muddar som inte hasar ned." | 481 |
| 481_Tamil | Tamil | "மெல்லிய, எடைகுறைவான நீடித்துழைக்கக்கூடிய மேலே இருக்கும் கஃப்கள்." | 481 |
| 481_Telugu | Telugu | "పైకి నిలబడి ఉండే కఫ్స్తో పలుచని, తేలికయిన మరియు మన్నికైన. " | 481 |
| 481_Tswana | Tswana | "Tshesane, boimatlhofo e bile e le thata ka di-cuff tse di nnang di tsepame." | 481 |
| 481_Ukrainian | Ukrainian | "Тонкий, легкий і надійний із манжетами, що фіксуються." | 481 |
| 481_Urdu | Urdu | "ایسے کف کے ساتھ جو دیر تک رہتے ہیں، پتلا، ہلکا اور دیرپا۔" | 481 |
| 481_Vietnamese | Vietnamese | "Mỏng, nhẹ và bền với đầu tất bó sát." | 481 |
| 481_Welsh | Welsh | "Tenau, ysgafn a gwydn gyda chyffiau sy'n aros yn eu lle." | 481 |
| 481_Zulu | Zulu | "Izacile, inesisindo esilula futhi ayisheshi ukuguga inemiphetho yemikhono ehlala imile." | 481 |
Generated 2024-04-29 10:37:39.303 UTC